Dismiss Modal

Recovery

Cuerpo extraño en la garganta, extraído

Choose a preferred language

Al tragar un objeto, este podría quedarse atascado en la garganta (faringe). Es más común en los niños, pero también puede ocurrir en adultos. Algunos objetos que pueden atascarse son alimentos, huesos, pilas de botón pequeñas, imanes del refrigerador, alimentos secos para perros, monedas y otros artículos pequeños. Usted (o su hijo) tenía un objeto atascado en la garganta. Un objeto atascado puede producir tos, asfixia, dolor o dificultades al tragar. Si el objeto es peligroso (por ejemplo, una pila) u obstruye la respiración, es necesaria una extracción de emergencia.

Ya le extrajeron el objeto. Puede ir a casa a recuperarse. Durante un día, aproximadamente, es posible que siga sintiendo que tiene algo atascado en la garganta. También puede resultarle doloroso tragar. Es porque los tejidos de la garganta están irritados y lesionados. Los síntomas deben empezar a aliviarse a medida que el tejido sana.


Cuidados en el hogar

  • Por lo general, para extraer un objeto atascado se usan sedantes. Estos medicamentos causan somnolencia. Si lo sedaron, no conduzca ni opere ninguna máquina peligrosa durante, al menos, 24 horas.

  • Si tragar le causa dolor, beba líquidos y coma alimentos blandos hasta que se mejore. 

  • Es posible que el proveedor de atención médica le recete antinflamatorios para aliviar el dolor y la hinchazón. Siga las instrucciones del proveedor para tomar estos medicamentos.

Haga lo siguiente para prevenir que se atasque un objeto en el futuro:

  • Corte la comida en pedazos pequeños que no tengan más de ½ pulgada. Mastique bien. No hable ni se ría si tiene comida en la boca.

  • Tenga cuidado al comer pescado u otros alimentos con huesos o espinas.

  • Tenga cuidado al comer alimentos que puedan atascarse, como uvas pasas, uvas, frutos secos, piel de salchichas y caramelos duros. No dé estos alimentos a niños pequeños, en especial a menores de 4 años.

  • No deje que su hijo juegue con objetos pequeños que se puedan tragar, como juguetes, globos, botones o monedas pequeños.

  • Si le resulta difícil tragar pastillas, pida al proveedor de atención médica un medicamento que venga en forma de pastilla más pequeña o en forma líquida.


Atención de seguimiento

Programe una cita de seguimiento con el proveedor de atención médica, o según le hayan indicado.


Cuándo buscar atención médica

Llame al proveedor de atención médica ante cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según le haya indicado el proveedor de atención médica

  • Dolor de garganta que no se alivia o que empeora

  • Dificultad prolongada para tragar

  • No puede abrir mucho la boca por el dolor

  • No puede comer o beber, o se niega a hacerlo

  • Aumento del dolor al mover el cuello

  • Náuseas o vómito

  • Dolor de vientre (abdominal)

  • Pequeña cantidad de sangre en las evacuaciones

  • Síntomas nuevos o que empeoran


Cuándo llamar al  911

Llame al  911 si tiene algo de lo siguiente:

  • Ahogo o asfixia

  • Problemas para respirar, ruidos al respirar o voz apagada

  • Babeo excesivo o incapacidad para tragar saliva

  • Sangrado de la garganta o tos con sangre

  • Gran cantidad de sangre en las evacuaciones

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read more →
Digestive Health
Esophageal Foreign Body (Child)

It is common for babies and toddlers to put objects in their mouths. If an object is swallowed, it can get stuck in the esophagus, the tube that leads from the mouth down to the stomach. This is called an esophageal foreign body.

Read more →
Urgent Care
Swallowed Foreign Body (Child)

It's common for children to put objects in their mouths. Some swallowed objects can pass through the digestive tract and out of the body without causing any problems and without needing any treatment.

Read more →
Ear, Nose, and Throat
Foreign Bodies in the Ear, Nose, and Throat

Children usually place things in their ears because they are bored, curious, or copying other children. Some objects may cause no symptoms, but other objects, such as food and insects, may cause pain in the ear, redness, or drainage.

Read more →
Urgent Care
When Your Child Swallows an Object

An object may become stuck in the esophagus (food tube) or trachea (windpipe). In that case, your child needs prompt medical care.