Dismiss Modal

Management

Terapia de infusión doméstica: revise sus suministros

Choose a preferred language

Un enfermero le mostrará cómo armar el sistema de infusión en su casa. Una vez que sepa qué hacer, el tratamiento formará parte de su rutina diaria. Use la lista de control que se muestra a continuación para asegurarse de tener todas las cosas que necesita. Si le falta algo o alguna de las cosas está rota, llame a la empresa de suministros de inmediato.

Suministros para la terapia de infusión en el hogar que incluyen una bolsa, un soporte, una bomba, jeringas con solución salina, un tubo, una aguja, una cinta, vendaje, hisopos con alcohol y un contenedor para objetos punzocortantes.

Con la terapia de infusión, los medicamentos o líquidos se administran por vía intravenosa. Estos pasan por un tubo flexible (catéter) introducido en una vena: por lo general, en el brazo o en el pecho.


☐ Bolsa o frasco

Su proveedor de atención médica le recetará un medicamento o un líquido. Viene en una bolsa o, en ocasiones, en un frasco. Debe guardarlo tal como se indica en el envase. Observe el envase. No use el producto si observa pérdidas de líquido o una rotura en el precinto.


☐ Soporte o gancho

La bolsa o el frasco cuelgan de un soporte o de un gancho en la pared. Colgar la bolsa por encima del nivel del catéter intravenoso permite que la gravedad ayude a que el medicamento o el líquido fluyan hacia el tubo.


☐ Tubo

Un tubo de plástico transparente lleva el medicamento o el líquido de la bolsa o el frasco hacia el catéter que tiene colocado en el brazo o el pecho.


☐ Bomba o abrazadera

Con una bomba, una abrazadera o un dispositivo de dial-a-flow se controla el ritmo al que fluye el medicamento o el líquido a través del tubo. Puede ajustar una abrazadera o un dispositivo de flujo con la mano, tal como se indica. Una bomba se configura para que permita el flujo correcto. Nunca cambie esa configuración a menos que así le indique el proveedor de atención médica o el enfermero.


☐ Agujas y jeringas

Debe insertar el tubo en el catéter con una aguja o una válvula. Antes y después del tratamiento, debe enjuagar el catéter con una jeringa llena de solución salina.


☐ Vendaje y cinta

El catéter se cubre con un vendaje estéril para ayudar a prevenir las infecciones. La cinta sujeta el vendaje y el tubo en su lugar. Mantenga el apósito limpio y seco.


☐ Hisopos de alcohol

Para evitar infecciones del torrente sanguíneo, deberá limpiar la abertura del catéter con una solución antiséptica. Haga esto antes de usarlo para extraer sangre o para colocar medicamentos o líquidos.


☐ Contenedor de objetos punzocortantes

Las agujas y las jeringas usadas deben colocarse en un contenedor de objetos punzocortantes. Esto ayuda a evitar pinchazos y la propagación de infecciones.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read more →
Oncology
Home Infusion Therapy: Handling Supplies Safely

Your supplies need to be kept sterile. Otherwise, they aren’t safe to use. Inspect, store, and dispose of supplies as directed by the nurse.

Read more →
Wellness
Home Infusion Therapy

Infusion therapy is a safe way to take medicines or fluids that can’t be taken by mouth. Instead, they flow through a flexible tube (catheter) that’s placed in a vein—usually on your arm or chest. This is called the infusion site.

Read more →
Wellness
Home Infusion Therapy: Preventing Infection

Infusion therapy is a safe way to take medicines or fluids that can’t be taken by mouth. Here's how to prevent infection when doing infusion therapy at home.

Read more →
Heart Health
IV Care: Clean Setup

Follow our step-by-step guide to setting up a clean IV worksite.