Dismiss Modal

Recovery

Cánula de traqueotomía o estoma: vía respiratoria nueva

Choose a preferred language


Si tiene una cánula de traqueotomía

La cánula de traqueostomía se eligió a la medida de sus dimensiones para que le funcione a la perfección. Usted aprenderá a mantenerla limpia y despejada. A menudo, el tubo de traqueostomía solo es necesario durante un breve período de tiempo. El cirujano le dirá cuánto tiempo tiene que usarla. Si usted no necesita una vía respiratoria nueva después de la cirugía, el orificio en la parte delantera de la garganta se le cerrará por su cuenta una vez que deje de usar la cánula. Llevará un vendaje sobre la zona mientras cicatriza. En algunos casos, es necesario hacer una cirugía para cerrar ese orificio.

Corte transversal de la cabeza y las vías respiratorias donde puede verse un tubo traqueal con manguito y un tubo piloto.


Si tiene un estoma

Si le extrajeron la laringe durante la cirugía, usted seguirá respirando a través del orificio en la garganta. Este orificio se denomina estoma o traqueostomía permanente. Es importante que usted y quienes cuidan de usted sepan que esa es la única vía respiratoria. En caso de emergencia médica, los proveedores de atención médica no podrán colocarle un tubo de respirador a través de la boca ni la nariz. Le enseñarán cómo cuidar el estoma. Si necesita ayuda para adaptarse a la vía respiratoria nueva, hay grupos de apoyo a los cuales puede recurrir. Podrá regresar al trabajo, reintegrarse a la vida familiar y reanudar muchas de las actividades que le agradaba hacer antes de la cirugía.

Tendrá que asistir a visitas de seguimiento para la traqueostomía y su cuidado.


Cuándo llamar al proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos problemas:

  • Estoma enrojecido o doloroso

  • Pequeña hemorragia, que se detiene enseguida, procedente de la sonda o el estoma

  • Mucosidad amarilla, maloliente, con sangre o espesa dentro del estoma o en los alrededores

  • Dolor mientras limpia la vía respiratoria

  • Tos persistente


Cuándo llamar al  911

Llame al 911 si ocurre lo siguiente:

  • Dificultad para respirar o sibilancias

  • Tos con sangre

  • Gran cantidad de sangrado o sangrado persistente del sitio de la traqueostomía

  • Hinchazón alrededor de la cánula o del estoma

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read more →
Lung Health
Your Tracheostomy Tube: Answers to Common Questions

With a tracheostomy, your healthcare provider makes a small hole (stoma) in your windpipe (trachea) through your neck. A tracheostomy tube (trach tube) is then placed into the stoma. Air goes into and out of your lungs through the tube. Here are answers to some common questions that people often ask about tracheostomy.

Read more →
Lung Health
Discharge Instructions: Caring for Your Tracheostomy Tube and Stoma

You have had surgery to create an opening through your neck and into your trachea (windpipe). A tube (cannula) was inserted into the opening so you can breathe. You need to take care of your tracheostomy ("trach") tube, the opening in your neck (stoma), and the skin around the stoma once you leave the hospital. Your care team will teach you how to do this. The guidelines below will also help.

Read more →
Lung Health
Tracheostomy Care

Follow these instructions to help care for and clean your tracheostomy.

Read more →
Lung Health
Tracheostomy Tube Removal (Decannulation) and Stoma Care

When your healthcare provider is certain that you no longer need a tracheostomy (trach) tube to help you breathe, they will remove the tube from your neck and windpipe (trachea). This procedure is called decannulation.