Dismiss Modal

Management

Enfermedad pulmonar crónica: cómo manejar los problemas del sueño

Choose a preferred language

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) incluye las enfermedades pulmonares crónicas, la bronquitis crónica y el enfisema. Otras enfermedades pulmonares crónicas incluyen fibrosis pulmonar o sarcoidosis. Si posee alguna de estas afecciones, es probable que tenga dificultad para dormir. Es posible que se despierte con frecuencia por la noche. O que se sienta cansado al levantarse por la mañana. Hay muchas razones por las que tal vez no pueda descansar bien. La enfermedad pulmonar puede dificultar la respiración por la noche. Y, a su vez, hay muchos otros factores que pueden afectar el sueño. Por ejemplo, la edad, determinados medicamentos y la falta de ejercicio físico durante el día.

Hombre durmiendo boca arriba.


Duerma mejor

Si tiene dificultad para dormir, pruebe los siguientes consejos:

  • Use una técnica de respiración. Respirar en forma lenta y profunda puede ayudarle a relajarse y dormirse.

    • Pídale al proveedor de atención médica que le muestre cómo hacer la respiración diafragmática y con los labios fruncidos. Ambos métodos de respiración son buenos para las personas que tienen una enfermedad pulmonar.

  • No tome cafeína por la tarde o la noche.

  • Haga ejercicio durante el día. Esto puede ayudarlo a conciliar el sueño mejor por la noche. Hable con el proveedor acerca de los ejercicios que son seguros para usted.

  • Intente acostarse y levantarse alrededor de la misma hora todos los días. Eso ayudará a que su cuerpo se acostumbre a un patrón.

  • No duerma siestas largas durante el día. Esto puede hacer que le resulte más difícil dormir por la noche. Una siesta muy corta de menos de 30 minutos debería estar bien.

  • Asegúrese de que su cama y su dormitorio le resulten cómodos. Mantenga la habitación en silencio, oscura y a una temperatura agradable.

  • No mire televisión ni use la computadora o el teléfono celular en la cama. Use la cama solo para dormir y para las relaciones sexuales.

  • Deje de usar dispositivos electrónicos (incluidos el teléfono, la televisión y la computadora) al menos 30 minutos antes de dormir.

  • Informe al proveedor médico sobre todos los medicamentos que tome a la hora de dormir. Puede que estos no lo dejen dormir. Quizás pueda tomar ese medicamento a otra hora del día.

  • Hable con el proveedor de atención médica acerca de probar la terapia cognitiva conductual. Esta se enfoca en el cambio de conductas.

  • En algunos casos, los medicamentos recetados o de venta libre pueden ayudarlo a dormir mejor por un período breve. Hable con el proveedor de atención médica antes de usarlos.


CPAP y BiPAP

Para ayudarle a respirar mejor por la noche, el proveedor de atención médica puede recomendarle un dispositivo CPAP o BiPAP. Pueden indicarle que use un dispositivo de presión positiva continua en la vía aérea (CPAP, por su sigla en inglés). O pueden indicarle un dispositivo de presión positiva binivelada en la vía aérea (BiPAP, por su sigla en inglés). Estos dispositivos envían un suave flujo de aire a través de una mascarilla facial o nasal mientras duerme. El aire pasa a través de la nariz hacia los pulmones. De esta manera, las vías respiratorias permanecen abiertas durante el sueño. Siga estos consejos para usar estos dispositivos:

  • Quizás tarde un tiempo en acostumbrarse a usar este dispositivo. Pregúntele al proveedor médico cómo hacerlo más cómodo.

  • Si la mascarilla no se adapta bien a su cara o no le queda cómoda, hable con el proveedor médico para que se la ajuste. Incluso puede probar con una mascarilla distinta. También puede encontrar mascarillas hechas a medida.

  • Estos aparatos funcionan mejor cuando la nariz está despejada. Si tiene alergias u otros problemas que le congestionan la nariz, hable con el proveedor médico.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read more →
Lung Health
Chronic Lung Disease, Day-to-Day Care: For Caregivers

Coping with the physical limitations of chronic lung disease can be a challenge for both your loved one and you. But you can each take steps to simplify your daily routine.

Read more →
Lung Health
Chronic Lung Disease: Coping Tips for Caregivers

When someone you love has chronic lung disease, such as COPD, it can change both of your lives. As a caregiver, you may have to support your loved one in new ways.

Read more →
Heart Health
Heart Failure: Dealing With Sleep Problems

Many people with heart failure have sleep apnea. This is a condition that causes snoring and short periods of not breathing.

Read more →
Lung Health
Chronic Lung Disease: Your Emotional Well-Being

When you have chronic lung disease, it's normal to have good days and bad days. Make sure to take care of yourself emotionally as well as physically. You can take steps to feel more in control of your health and your situation. Read on to learn more.