Dismiss Modal

Recovery

Cirugía colorrectal: recuperación en el hospital y en casa

Choose a preferred language

Paciente que camina por el pasillo de un hospital con un soporte intravenoso junto a una proveedora de atención médica.

Tuvo una cirugía colorrectal (de los intestinos). Después de la cirugía, lo trasladarán a la sala de recuperación. Esta sala también se llama unidad de cuidados posanestésicos (PACU, por su sigla en inglés). Allí lo observarán con atención. Vigilarán su presión arterial, su pulso y su respiración. También le darán analgésicos (calmantes del dolor) para aliviar sus molestias.

Cuando esté listo, lo trasladarán a una habitación normal del hospital. Se vigilará de cerca su estado clínico para garantizar que usted se esté recuperando adecuadamente. Es posible que permanezca en el hospital entre unos pocos días hasta una semana. O incluso más. Una vez que esté en su casa, siga las instrucciones para asegurarse de recuperarse por completo.


Inmediatamente después de la cirugía

  • Si le pusieron una sonda urinaria, probablemente se la quitarán poco después de la operación.

  • Le dejarán la sonda intravenosa durante algunos días para administrarle líquidos. También le seguirán dando medicamentos para el dolor.

  • Poco después de la cirugía, deberá levantarse y caminar un poco. Esto ayuda a mejorar la circulación sanguínea y prevenir la formación de coágulos. También ayuda a que los intestinos vuelvan a la normalidad. Esto permite evitar una obstrucción intestinal (íleo). Su equipo de atención médica escuchará los sonidos de su abdomen (sonidos intestinales). Esto es para asegurarse de que los intestinos estén volviendo a funcionar con normalidad.

  • Le darán ejercicios de respiración para mantener los pulmones despejados.


Si le hicieron un estoma (ostomía) durante la operación, sus proveedores de atención médica le enseñarán cómo cuidarlo. También es probable que se reúna con un enfermero enterostomal. Este enfermero le enseñará sobre el cuidado del estoma.


Reanudación de la alimentación

En algunos casos, tal vez deba esperar para comenzar a comer. Pero en muchos otros, puede comenzar a comer liviano poco después de la cirugía. Esto es parte de un programa de recuperación rápida. Se lo conoce como recuperación mejorada después de la cirugía.


Recuperación en el hogar

Lo más probable es que tenga una visita de control con el proveedor de atención médica poco después de haber salido del hospital. Podrá reanudar su rutina normal uno o dos meses después de la operación. La recuperación total puede tardar de cuatro a seis semanas o más.

Mientras su cuerpo se recupera, quizás se canse más fácilmente. También es probable que sienta el abdomen hinchado. Es común que las heces sean blandas y las evacuaciones más frecuentes que de costumbre. Es probable que esto se solucione con el tiempo. Pero puede que nunca desaparezca del todo. Dependerá del tipo de cirugía intestinal que haya tenido y de las características específicas de su caso.


Reanudación de las actividades cotidianas

La actividad física ayuda en el proceso de recuperación del cuerpo. Sin embargo, debe protegerse las incisiones mientras cicatrizan. Asegúrese de lo siguiente:

  • Camine tanto como desee.

  • No levante objetos pesados ni haga ejercicio enérgico hasta que su proveedor de atención médica le dé permiso. Siga las instrucciones del proveedor sobre cómo subir escaleras y bañarse.

  • No conduzca automóviles de inmediato. Espere hasta dejar de tomar los analgésicos. Además, espere hasta que esté listo para apretar el pedal del freno. 


Cuándo llamar a su proveedor de atención médica

Llame a su proveedor de atención médica si tiene lo siguiente:

  • Fiebre de 100.4 °F (38 °C) o superior, o según lo que le haya indicado el proveedor de atención médica

  • Escalofríos 

  • Náuseas o vómitos que no mejoran

  • Enrojecimiento, hinchazón, secreción o dolor inusuales en la zona de la incisión

  • Hinchazón en las piernas

  • Diarrea inesperada o ausencia de gases o deposiciones durante 24 horas

  • Dolor estomacal que empeora o persiste

  • Aumento del dolor de abdomen o alrededor del estoma


Cuándo llamar al  911

Llame al  911 si ocurre lo siguiente:

  • Dificultad para respirar

  • Dolor inusual en el pecho

  • Sangrado abundante del recto o de la zona de la cirugía

Featured in

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read more →
Urology
After Incontinence Surgery: Recovering in the Hospital

When the surgery is done, you'll go to the PACU (postanesthesia care unit). It is also called the recovery room. You'll stay in the PACU until you're fully awake. This is often a few hours. You'll then go to a regular room. Your hospital stay may last from 1 to 3 days.

Read more →
Oncology
Discharge Instructions for Surgery for Cancer of the Colon and Rectum

You have been diagnosed with cancer of the colon and rectum (also called colorectal cancer). This is the abnormal and uncontrolled growth of cells in the colon and rectum. The surgical removal of part or all of the colon (colectomy) is the primary treatment for most colorectal cancers. This sheet will help you remember how to care for yourself after surgery.

Read more →
Digestive Health
Bowel Resection: Laparoscopic: Post-op

Laparoscopic Bowel Resection: What to Expect at Home Your Recovery You've had part o...

Read more →
OB/GYN
Laparoscopic Hysterectomy: Your Hospital Recovery

After your procedure, you may go home later the same day of your surgery. Or you may stay in the hospital or surgery center for 1 to 2 days.