Dismiss Modal

Treatment

Primeros auxilios: maniobra de Heimlich en casos de atragantamiento (adultos o niños)

Choose a preferred language


Siga estos pasos de primeros auxilios cuando alguien esté atragantado. Quizá haya escuchado sobre estos pasos que se llaman maniobra de Heimlich.


Llame al  911

Llame al  911 si la persona pierde el conocimiento.


Paso 1. Identifique si hay atragantamiento

  • Pregunte a la persona si está atragantada. Si no puede toser ni hablar, dígale que la ayudará.

Una mujer con las manos en la garganta y expresión de angustia.


Paso 2. Agarre a la persona desde atrás

  • Si la persona es un adulto o un niño de más de 1 año, colóquese atrás. Pase las palmas por debajo de sus brazos y una las manos adelante del cuerpo.

  • Haga un puño con una mano y coloque la parte plana del pulgar y el primer dedo ligeramente sobre el ombligo.

  • Nota: Si esto no es posible porque la persona está embarazada o tiene sobrepeso, empuje hacia adentro contra el centro del esternón de la víctima.

Un hombre de pie detrás de una mujer rodeándole la cintura con los brazos. En el recuadro, se muestra el puño ubicado en la parte superior del abdomen y la otra mano abierta, lista para cubrir el puño.


Paso 3. Empuje hacia adentro y arriba

  • Cubra el puño con la otra mano, manteniendo los codos lejos del cuerpo.

  • Tire hacia adentro y arriba con rapidez, con movimientos fuertes para forzar el aire afuera de los pulmones de la persona. Eso debería eliminar la obstrucción.

  • Repita los movimientos hasta que la persona tosa o hable, o hasta que no haya respuesta.

Un hombre de pie detrás de una mujer rodeándole la cintura con los brazos, con un puño a la altura de la parte superior del abdomen y la otra mano abierta sobre el puño. Flecha que muestra la presión ejercida hacia adentro y hacia arriba con el puño. El elemento que provoca la obstrucción sale por la boca de la mujer.Mujer inclinada sobre el respaldo de una silla para realizar la maniobra de autosalvamento para casos de atragantamiento.


Paso 4. Haga reanimación cardiopulmonar (RCP)

  • Si no hay respuesta de la persona, pida ayuda y active el sistema de respuesta de emergencia.

  • Si está capacitado, haga RCP.

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read more →
Urgent Care
Choking First Aid (Child, Age 1 Year and Up)

Choking happens when an object gets stuck in the throat or airway. This can block the flow of air and cut off oxygen to the brain. Read about what to do if your child is choking, along with information to help prevent choking.

Read more →
Urgent Care
Choking First Aid (1 Year and Older)

Detailed information on choking, choking prevention, and doing abdominal thrusts to treat someone who is choking.

Read more →
Urgent Care
Choking Rescue for a Child (Over 1 Year of Age)

Here are images that show the steps for doing the Heimlich maneuver on a child.

Read more →
Urgent Care
Step-by-Step: Choking Rescue for a Child (Over 1 Year of Age)

This video shows the steps for doing a choking rescue for a child.