Dismiss Modal

Recovery

Instrucciones de alta: cuidado de la herida

Choose a preferred language

Si usted cuida adecuadamente su herida, lo ayudará a sanar. Su proveedor de atención médica o el personal de enfermería le pudo haber mostrado específicamente cómo limpiar y vendar la herida y cómo saber si la herida está sanando de manera normal. Este documento lo ayudará a recordar los consejos y los pasos a seguir cuando esté en su hogar.


Preparación

  • Lleve a los niños y las mascotas a otro cuarto, lejos de donde atenderá su herida.

  • Lávese las manos antes de tocar los materiales:

    • Abra la llave del agua.

    • Mójese las manos y las muñecas.

    • Use jabón líquido de un dispensador con bomba. Haga mucha espuma.

    • Lávese bien las manos durante, al menos, 20 segundos.

    • Enjuáguese las manos con los dedos apuntando hacia abajo.

    • Séquese las manos con una toalla limpia o una toalla de papel. Con esta toalla, cierre el grifo.

    • Recuerde que después de lavarse las manos no debe tocar nada, salvo los materiales. Lávese las manos otra vez si toca algo más, como los muebles o la ropa.

  • Limpie el espacio de trabajo:

    • Limpie las superficies lavables con agua y jabón y séquelas con una toalla limpia o con una toalla de papel.

    • Limpie las superficies que no son lavables (como tela o madera) para que queden sin polvo. Coloque un paño limpio o toalla de papel sobre el lugar donde va a trabajar.

    • Aléjese del lugar donde va a trabajar si debe toser o estornudar.

  • Junte todos sus materiales para la venda:

    • Vendaje de gasa u otro material de venda

    • Cinta adhesiva médica

    • Guantes descartables

  • Lávese las manos otra vez.


Colocación del vendaje

  • Quite el vendaje que tenía puesto:

    • Póngase los guantes descartables.

    • Despegue la cinta jalándola con cuidado hacia la herida.

    • Quite con cuidado el vendaje, capa por capa.

    • Si tiene un drenaje o un tubo en la herida, cuide de no jalarlo.

    • Mire el vendaje. Asegúrese de que haya una cantidad menor de sangre, y que toda la sangre se esté convirtiendo en un líquido claro color ámbar.

    • Revise si hay puntos flojos (si le cosieron la herida).

    • Coloque el vendaje usado en una bolsa de plástico. Luego quítese los guantes.

  • Inspeccione la herida. Busque signos de que no está sanando normalmente. Una herida que no esté sanando adecuadamente podría verse de color oscuro o podría tener estrías blancas. Preste atención para ver si hay signos de infección. Por ejemplo, secreciones de color amarillo, verde y amarillo o hediondas, más hinchazón, dolor, calor o enrojecimiento en la piel alrededor de la herida.

  • Trate la herida:

    • Lávese las manos otra vez.

    • Colóquese un par nuevo de guantes descartables.

    • Limpie y vende la herida según le haya indicado el proveedor de atención médica o el enfermero.

    • Si tiene un drenaje o un tubo en la herida, cuide de no jalarlo.

  • Deseche todos los materiales usados o residuos en una bolsa de plástico antes de ponerlos en el bote de la basura.


Seguimiento

Programe una cita de seguimiento o según le indique el proveedor de atención médica.


Cuándo debe llamar a su proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato si tiene cualquiera de los siguientes síntomas:

  • Escalofríos temblorosos o fiebre de más de 100.4 °F ( 38 °C)

  • Sangrado que empapa el vendaje

  • Puntos que se caigan de la herida o se abran

  • Líquido rosado que sale de la herida

  • Aumento de secreción de la herida de color amarillo, amarillo-verdosa o maloliente

  • Aumento de la hinchazón, el dolor o el enrojecimiento en la piel alrededor de la herida

  • Cambio del color o del tamaño de la herida

  • Aumento de la fatiga

  • Pérdida del apetito

© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Todos los derechos reservados. Esta información no pretende sustituir la atención médica profesional. Sólo su médico puede diagnosticar y tratar un problema de salud.
Related Articles
Read more →
Skin Health
Wound Care

Taking proper care of your wound will help it heal. Read about the basic steps to follow.

Read more →
Skin Health
Discharge Instructions: Packing a Wound

Your doctor wants you to apply care for a special dressing, or packing, for your wound. When a wound is deep, or when it tunnels under the skin, packing the wound can help it heal. These guidelines will help you remember how to take care of your wound.

Read more →
Skin Health
Wound Care

Here are instructions regarding different closures used to repair a break in the skin.

Read more →
Skin Health
Wound Check, No Infection

Your wound is healing as expected. There are no signs of infection. Continue to care for your wound as directed.