Cómo Enfrentar una Enfermedad Renal Crónica
Cómo Enfrentar una Enfermedad Renal Crónica“Te das cuenta que es algo que tienes que hacer y enfrentar de la mejor manera que puedas hacerlo.”– Rogelio, PacienteDiagnosticaron a Rogelio García con enfermedad renal en etapa terminal. Recibe tratamientos de hemodiálisis decuatro horas tres veces a la semana, que le salvan la vida. No es fácil mantener un equilibrio entre la diálisis y su vidadiaria- pero Rogelio permanece centrado con la ayuda de su familia y su equipo en la clínica de diálisis.“Están aquí para llevarme a mi cita para la diálisis, ir a mi cita con el doctor, y también para recordarme quetodo está bien, y no preocuparme.” – Rogelio, Paciente“Apoyamos al paciente y les hacemos saber que estamos disponibles. Algunos miembros de la familia llevan alpaciente a la unidad de diálisis y regresan para recogerlos. En ocasiones los familiares se quedan en el lobbytodo el día. Lo hacen de varias formas. Depende de lo que el paciente necesite, emocional y físicamente.”- Judy Geissler, Enfermera para la DialisisNo todos los que tienen una Enfermedad Renal Crónica necesitan diálisis. Es posible que durante las etapas inicialesde la ERC no note que tiene algún síntoma. La detección se hace a través de pruebas regulares de laboratorio.Detectando la ERC puede haber cambios de tratamientos y ajustes al estilo de vida, como dieta y ejercicio. Esimportante que haga lo posible para prevenir que empeore la enfermedad.Si se dañaran más los riñones, y fueran menos capaces de filtrar la sangre, es posible que usted -como Rogelio,desarrolle etapa 5 o Enfermedad Renal en Etapa Terminal. En este caso, tendría 3 opciones – un trasplante, la diálisiso continuar controlando sus síntomas. Su equipo médico puede ayudarlo a decidir lo que es mejor para usted.“Todos tenemos buen conocimiento y comprendemos que esta es una transición difícil para ellos en su vida, perono es algo que los tenga que derrumbar. Muchos pacientes encuentran que pueden manejarlo y si le dedicastiempo y esfuerzo , no te tiene que derrumbar, puedes seguir viviendo tu vida.”– Justin Martin, Técnico de DiálisisSi tiene una Enfermedad Renal Crónica, es muy importante lo que come y bebe para mantenerse saludable. Undietista especializado en enfermedades renales, puede desarrollar un plan de dieta solo para usted, para facilitar suvida con la ERC.“Dé un paso a la vez; haga cambios pequeños. Pero tiene que ser proactivo. Debe entender por qué sonimportantes los cambios y trabaje con su dietista y su doctor para incluir alimentos favoritos en la dieta.”– Kelly Welsh, Dietista RenalPage 1 of 2Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCRN1001398 SP CopingWithChronicKidneyDisease.pdf© The Wellness NetworkCómo Enfrentar una Enfermedad Renal Crónica“Todos juntos tratan de ayudarte sin ser algo abrumante.” – Rogelio, Paciente“Todos ayudan mucho. Tratan de decirte como hacerlo, lo que es mejor para ti, lo que debes o no debeshacer.” – Rogelio, PacienteLos trabajadores sociales hacen un papel muy importante si sus riñones se dañan a tal grado como los deRogelio, que necesitaron la diálisis para limpiar la sangre. La diálisis requiere un ajuste de estilo de vida muygrande.“Cada paciente recibe una introducción educativa sobre la diálisis. Los trabajadores sociales son muyimportantes, pues podemos educar al paciente sobre las habilidades de enfrentamiento que van adesarrollar.” – Pamela Thome, Trabajadora SocialLa trabajadora social, Pamela Thorne, ayuda a que Rogelio tenga tiempo para la diálisis entre el trabajo y laescuela.“Si hay cualquier cambio o si tengo dudas, una de las primeras personas con las que hablo, es la trabajadorasocial designada a la clínica.” – Rogelio, Paciente“Yo soy quien les da los recursos y servicios, les contesto muchas preguntas, los ayudo a aprender cómoenfrentar esto nuevo en su vida. Depende de lo que la persona necesite de mí. Trato de ayudarlos.”– Pamela Thome, Trabajadora SocialPuede ser abrumante enfrentar una Enfermedad Renal Crónica. Pero con el apoyo de la familia, amigos y suequipo médico, puede aprender a vivir con una ERC.Page 2 of 2Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCRN1001398 SP CopingWithChronicKidneyDisease.pdf© The Wellness Network
© The Wellness Network
