Cuándo ir a la sala de emergencias

Peligros para la vida

Los siguientes son ejemplos de emergencias. Esta no es una lista completa. Estas necesitan atención rápida:

• Dificultad para respirar (falta de aliento)

• Dolor o presión fuerte en el pecho

• Ritmo cardíaco acelerado (palpitaciones) o ritmo cardíaco irregular

• Ahogo o asfixia

• Sangrado intenso

• Incapacidad repentina de moverse o de hablar 

• Falta repentina de sensación en un brazo o en una pierna

• Pérdida del conocimiento (desvanecimiento)

• Envenenamiento

• Tos o vómitos con sangre

• Vómitos o diarrea intensos o persistentes

• Dolor abdominal fuerte

• Cambios del estado mental o confusión, problemas para caminar, comportamiento inusual

• Cambios de la vista

• Inicio repentino del "peor dolor de cabeza de su vida"

• Pensamientos suicidas

• Pensamientos de dañar a otra persona

Peligro de daños permanentes

A continuación se mencionan otras emergencias. Estas también necesitan atención rápida:

• Cortes profundos o quemaduras graves

• Huesos quebrados, o dolor fuerte e hinchazón repentina de una articulación

Cuando hay una emergencia

Si se trata de una emergencia, haga lo siguiente:

1. Cuándo llamar al  911

• Llame al  911 o al número de emergencias de la policía. La mejor opción es que lo transporte una ambulancia. Esto se debe a que el personal de la ambulancia puede empezar el tratamiento tan pronto como lleguen.

• O vaya a la sala de emergencias más cercana.

2. Llame al proveedor de atención primaria después de recibir atención de emergencia

• Avise al proveedor de atención médica sobre la emergencia. Llame en las 24 horas siguientes de haber ido a la sala de emergencias.

• Si usted no puede llamar, pida que alguien lo haga.

• Vaya al consultorio del proveedor de atención médica para recibir atención de seguimiento. Puede ignorar esta instrucción si tiene síntomas que le hayan indicado como de emergencia y que deban tratarse en una sala de emergencias.

Cuando no hay una emergencia

Si un problema no es una emergencia, haga lo siguiente:

1. Llame al proveedor de atención primaria

• Si no sabe el nombre del proveedor de atención médica, llame al número de su plan de seguro médico.

• Si usted no puede llamar, pida que alguien llame por usted.

• Si no tiene un proveedor de atención primaria, intente visitar un centro de atención de urgencias o una clínica que atienda sin cita previa.

2. Siga las instrucciones

• El proveedor de atención médica le dirá lo que debe hacer.

• Quizás le indiquen que consulte al proveedor de atención médica de inmediato. Quizás le indiquen que vaya a la sala de emergencias. O podrían indicarle que vaya a un centro de atención de urgencias.

• Siga los consejos de su proveedor de atención médica.