Main Menu
Gestión
EPOC: Uso del Inhalador Ellipta
EPOC: Uso del Inhalador ElliptaMuchas personas que tienen EPOC usan un dispositivo llamado inhalador Ellipta, para administrar medicinaprofundamente en los pulmones.Es muy importante que aprenda cómo usar el inhalador Ellipta adecuadamente para asegurarse que obtiene lacantidad adecuada de medicamento."Debe notar que el número bajó al dos, esto significa que quedan dos. Ahora hay una dosis cargada en elaparato." -Dr. LansingSi no lo hace, podría terminar con más medicina en su boca que en los pulmones.El inhalador Ellipta tiene varias partes: la cubierta, la boquilla, la ventanilla, y el contador de dosis.Repasemos cada paso.Primero retire la cubierta del inhalador.Va a escuchar un clic y el contador de dosis va a bajar un número.Respire hacia afuera por completo alejado del inhalador.Ahora coloque la boquilla en su boca y cierre los labios alrededor de éste.Haga una respiración profunda asegurándose que no bloquea la ventanilla del inhalador.Retire el inhalador de su boca, y trate de detener la respiración por 10 segundos, para permitir que se asiente elmedicamento en sus pulmones.Después respire normalmente.Coloque la cubierta del inhalador.Recuerde, cuando use el inhalador Ellipta...Retire la cubierta. Escuche el clic.Respire hacia afuera por completo alejado del inhalador.Coloque la boquilla en su boca.Haga una respiración profunda.Detenga la respiración por 10 segundos.Page 1 of 2Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCPD1006998 SP COPDUsingYourElliptaInhaler.pdf© The Wellness NetworkEPOC: Uso del Inhalador ElliptaColoque la cubierta del inhalador.Es importante que se enjuague la boca y que escupa el agua después de usar el inhalador Ellipta.Esto elimina cualquier polvo que haya quedado en su lengua y boca, y ayudará a prevenir una infección conocidapor candidiasis oral.Siempre tenga a la mano su inhalador Ellipta para todas sus citas de control. Es buena idea que su profesionalmédico evalúe su técnica.Su inhalador Ellipta ayuda a administrar la medicina donde es necesaria, en sus pulmones. Tómela como se lahayan recetado para recibir el beneficio de la medicina.Page 2 of 2Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCPD1006998 SP COPDUsingYourElliptaInhaler.pdf© The Wellness Network
Observe esta demostración de la técnica adecuada para administrar su medicamento con un inhalador de dosis medidas.
Observe esta demostración de la técnica adecuada para administrar su medicamento usando un Flexhaler.
Observe esta demostración de la técnica adecuada para administrar su medicamento usando un Twisthaler.
Observe esta demostración de la técnica adecuada para administrar su medicamento usando un HandiHaler.
